2024-2025学年

1. 熟悉IB课程内容和考试特点，有国际学校的工作经验者优先；

2. 有较强英语水平，能够胜任双语教学和全英文授课，具有国外留学背景或国际课程教学经验者优先；

3. 硕士及以上学历，专业与学科相匹配；

4. 遵纪守法、身心健康，具有较强责任心、团队协作、沟通和学习能力，热爱教育事业，理解并认同学校的教育理念，具备良好的职业素养。

1. The candidates who are familiar with the IB curriculum content and IB exam is preferred. Working experience in international schools being a plus.

2. The candidates should have strong proficiency in English, who are able to teach in both bilingual and full-English settings. Candidates with overseas study experience or teaching experience in international programs are preferred.

3. Candidates should have Master's degree or higher, with qualifications matching the subject and discipline.

4. Candidates should strictly abide to Laws, who are in good physical and mental health, with strong responsibility, teamwork, communication, and learning abilities. They should be passionate about education, understanding and aligning with the school's educational philosophy, and demonstrating good professional ethics.

1. 具有竞争力的薪资待遇，根据教学经验和资质面谈，确保您的付出应得到应有的回报。

2. 完善的福利体系包含五险一金、带薪寒暑假、节日福利等。

3. 提供丰富的专业的专业发展机会，如参加国内外教师培训、学术研讨等助力您的职业成长。

4. 子女可享受本校的优质教育资源。

1. Competitive salary and benefits, based on teaching experience and qualifications, ensuring that your efforts are properly rewarded.

2. A comprehensive benefits package, including social insurance, housing fund, paid winter and summer vacations, and holiday benefits.

3. Abundant professional development opportunities, such as participation in domestic and international teacher training and academic seminars, to support your career growth.

4. Children of employees can enjoy access to the school's high-quality educational resources.

有意应聘者请将本人简历发至邮箱：

hzwfl_dp@shwfl.edu.cn

文件名为：学科+姓名，例：英语+姓名，简历内注明联系电话。

Interested applicants are invited to send their resumes to the following email address:
hzwfl_dp@shwfl.edu.cn
Please name the file as: Subject + Name, e.g., English + Name, and include your contact number in the resume

投递简历→初步筛选→笔试&面试→OFFER

（简历初选后符合面谈和笔试条件者，学校会分批电话联系）

学校地址：浙江省杭州市拱墅区牧歌路66号

Submit resume → Initial screening → Written test & interview → Offer
(After the initial resume screening, candidates who meet the interview and written test criteria will be contacted by phone in batches.)
School Address: 66 Muge Road, Gongshu District, Hangzhou, Zhejiang Province.

杭州上海世外中学

杭州上海世外中学是世外教育集团继上海世外中学后，在中国开办的第二所IB全系列世外教育集团学校，学校下设双语部初中、融合部初中及IBDP国际高中三大板块。

Hangzhou World Foreign Language School (HZWFLS) is the second IB World School established by the World Foreign Language Education Group in China, following the Shanghai World Foreign Language School.

The school consists of three main sections: the Bilingual Middle School, the Inclusive Middle School, and the IB Diploma Programme (IBDP) International High School.

学校以培养“走向世界的现代中国人”为目标，积极探索实践素质教育，培养具有“爱心、优雅、大气”品质的学生，以“积极参与、努力实践”（简称”P&P”）为核心教育理念，并逐步发展至“在参与中学会合作，在实践中学会创新”（简称”C&C”），始终强调发挥学生的主体作用，挖掘学生的潜能，培养学生的合作精神，提高学生的创新能力。

The school aims to cultivate modern Chinese citizens who can go global and actively explores and practices quality education. It strives to nurture students with qualities of love, elegance, and generosity and follows the core educational philosophy of Active Participation and Diligent Practice (P&P), which has evolved into Learn cooperation through participation, learn innovation through practice (C&C). The school emphasizes the importance of students' as the main role, tapping into their potential, fostering teamwork, and enhancing their innovative abilities.

学校高中部开设IBDP课程，该课程旨在培养勤学好问、知识渊博、富有爱心的年轻人，他们通过对多元文化的理解和尊重，为开创更美好、更和平的世界贡献力量。

The high school section of our school offers the IB Diploma Programme (IBDP), which aims to cultivate inquisitive, knowledgeable, and compassionate young people. Through understanding and respecting multiculturalism, students are encouraged to contribute to creating a better and more peaceful world.

我校目前开设的IBDP课程包括认识论，拓展论文，创造、行动和服务、中文A语言与文学、文学与表演艺术、英语B、初级西班牙语、初级日语、经济、商科、物理、化学、生物、数学和视觉艺术。不久的将来，为满足学生更多的个性化需求，还会提供越来越丰富的课程选择。该课程没有地域限制，为世界上所有主流大学认可。

Currently, the IBDP courses offered at our school include Theory of Knowledge (TOK), Extended Essay (EE), Creativity, Activity, and Service (CAS), Chinese A: Language and Literature, Chinese: Literature and Performance, English B, Spanish, Japanese, Economics, Business Management, Physics, Chemistry, Biology, Mathematics, and Visual Arts. In the near future, to meet the diverse and personalized needs of our students, we will continue to expand and enrich the course offerings. This program has no geographic limitations and is recognized by all major universities worldwide.