抗击“疫情”，
我们在行动！
 
 
一场突如其来的疫情，带走了新年的喜庆和欢乐，这场没有硝烟的战“疫”和人民的健康息息相关。这种冠状病毒，会通过口液、飞沫、接触传播，从而达到一传十，十传百，重症的人数也越来越多。然而，这种可怕的病毒并没有让我们恐慌。因为有一批又一批各行各业的人，他们奋斗在第一线，用他们的身躯为我们筑起隔离的防线。幸运的我们被前线的战士们保护着！世外学子们用手中的笔，将新冠肺炎疫情防护知识、奋战一线的“白衣战士”等一一呈现，为坚决打赢疫情防控阻击战贡献自己的小小力量。
 
 
七年级
 
冠状病毒的英文是什么？COVID-19的字母又指的是什么？为什么要这样命名病毒？小朋友，你是否有很多的问号？那么你不如问问杭世外七年级的学子们，他们在线上英语课上可是学到了不少“流行”词汇呢。
当然，词汇只是一个very beginning，孩子们还需要listen to a variety of voice and express their points of view。所以各路同学发挥语言优势，利用多种渠道进行资料查找，以国际视野，从不同的角度对COVID-19进行了反思与总结，下面一起来看看孩子们的调查成果吧！
 
 
Student
 
  

白梓萱，张思涵同学用时间轴介绍了疫情期间白衣天使的一天。她们通过网络了解到医务工作者的艰辛以及奉献精神，并且想把这种精神宣扬给同学们。
  
孙悦同学利用互联网广泛调查，对WHO的防疫建议进行总结。
 
顾乔木同学通过自制电子海报，生动地为我们描述了新冠病毒的外型，讲述了世界卫生组织为反对歧视而统一命名COVID-19的故事，为中国发声，追求世界平等。
 

魏思齐同学用多元素的电子手绘海报为我们带来日本的疫情情况，日本人民的态度和政府的措施，还对日本不愿取消奥运会的问题提出自己的思考。
 
潘赵天问同学精心绘制意大利疫情地图及其病例趋势图，用数据说话，清晰明了地体现其确诊、疑似病例的涨幅，突显意大利疫情的严重性。
 

朱丽羽同学搜集更方资料，总结了疫情对经济、政治、交通等方面造成的影响。
 
孩子们从不同的角度切入，讨论并思考COVID-19这个国际难题，从中，更能看到他们强烈的民族认同感和责任感：
“Although the outbreak in China has been under control, the infection in foreign countries is still getting worse. Whether they have ever helped us or not, we have to try our best to provide them with assistance. As the saying goes “Mankind is a community with a shared future.”
—孙悦Sunny
 
The virus has spread in many countries. However, on the other hand, people’s ideology has also been infected by the virus… But there are still some “heroes” stand in front of us.
—周烨辰Eason
 
I think if people don’t eat wild animals or kill them, the epidemic may not happen. According to the scientists, many viruses are from wild animals. So we have to protect nature!
—盛素妍Angela
 

优秀海报作品 （来自穆雨婕，叶宜潞，刘静怡，盛素妍，程一然）
 
 
 
 
八年级
 
八年级同学通过手抄报形式宣传防疫知识，传递正能量，为坚决打赢疫情防控阻击战贡献一份力量！防控疫情“从我做起”！同学们用神奇的笔描绘出一幅幅作品，为中国打call，武汉加油！中国加油！
 
 
Student
 
Topic 1
哪来的岁月静好，只因有人替你负重前行！疫情无情人有情，在这个不平凡的春节，在这场硬战背后，有无数逆行的身影让我们热泪盈眶。The heroes who made great contribution to prevent 2019-nCoV.  (Who are they? What did they do? Why do you admire these heroes?)
 
Topic 2
 疫情对我们生活的影响。What’s the influence of the virus on your life? Did you or your family do any volunteer work for Wuhan?

 
 
胡心遥同学由这次疫情思考到社会责任感，每一个人做出任何决定前都应该慎重考虑，为自己也为他人负责。
 
Topic 3
什么是新型冠状病毒，如何保护自己远离病毒感染。What is 2019-nCoV? What can we do to protect yourself from the Coronavirus disease？

 
王若晗：面对这次突发的疫情，我们必须要保持良好的心态，然后采取正确的防护措施来保护自己，如勤洗手，多开窗通风，出门一定要戴口罩。我相信中国一定能战胜这次疫情。
 
Topic 4
万众一心，携手战疫！What did China do to curb the spread of the virus?


吴佳凝：本次我小报的主题是“一起抗疫”，我想通过这张小报来展现各行业人员在疫情期间的努力。其中涉及到救治病人的医生，消毒小区设备与排查住户健康问题的物业工作人员，幸苦送货的快递员与外卖小哥以及好好听从安排，勤洗手，戴口罩的我们。整张小报可以看成是because we “Fighting Together”，so we will have “Better Tomorrow”。中间的内容则是我们how to “fight together”，以一个形似于地球的设计展现，为的是希望全世界可以携手一起抗击疫情。最后希望疫情可以尽快消散。Let’s wait for the day when we conquer this epidemic!
 
 
 
更多优秀手抄报作品：
 
 
 
世外学子疫情下的思考与成长：
这次突如其来的疫情给我们带来了很多恐慌和焦虑，但依旧有很多医护人员不顾自己的安危奋斗在疫情的最前线。通过这次小报的制作，我希望我们对于疫情能够有更深刻的了解，为这次的“战斗”做好自己力所能及的事情。相信疫情很快就会被打败的！
—802陈昱逸
 
看到那些医护人员日夜不休地奋战一线，我倍感敬佩的同时又十分心疼。现在我们能做的，只有做好严格的自我防护，保持乐观的心态。相信祖国一定能打败疫情，只要我们团结起来，就没有战胜不了的困难。最后，祝福所有医护人员平安度过这次疫情，早日回家团圆；也祝福所有患者早日康复，等你们回家。
—802陈昱心
 
作为中华儿女，我们应该信任我们的祖国，我们应该承诺自身的言行。我们应该支持武汉的人民，我们应该理性对待，不应被虚假宣传蒙蔽了双眼。
我们应该选择相信官方媒体，官方报道。
我们应该支持并理解政府的封城，封路的行为。
我们应该响应政府的号召，不添堵，不添乱
我们应该强化自身的防御措施，积极应对。
 —801 陈佳怡
 
最近疫情这个话题十分火热，这次英语小报也正好给我机会说我对疫情的看法。预防疫情的最好方法就是呆在家里，即使上街也一定要带好口罩，做好一切防护工作。希望这次的疫情能赶快结束，早点开学！
—801 王以真
 
In this special winter holiday, the bad news from Wuhan spread to the whole country. Some people are nervous, others are worried. But there is a group of people who are going to the worst places, and they are doctors and nurses. Not the doctors, the nurses, the policemen and the scientists fight, all of us are fighters in this war.
—802陈哲希
 
Because of the novel coronavirus, our country lost its vitality and prosperity, but I believe that it’s just temporary. This war will soon be over, we can win because of our strong country, united people and we have the history, spirit and determination to win. Come on, China!
—801 赖斯
 
I hope this disaster can pass as soon as possible, so that these angels in white can have a rest and get together with their families！They are so tired, working day and night, no matter how exhausted they are. Or how dangerous it is. They also make us build up our confidence to defeat the novel coronavirus.
—801 王萌雨
 
 
 
这是一场没有硝烟的战“疫”
白衣天使用大爱演绎最美逆行
一线人员用坚守书写担当奉献
人民群众用行动铸就众志成城
那些绽放的瞬间 
那些动情的时刻
铭刻在每一位师生的心间
我们深信阴霾终会散去
光明终将抵达
 
 
 
 
撰稿：夏冬静  张惟一
图片：双语七八年级学生
排版：李天润