The students from Hangzhou World Foreign Language School took part in the 2025 “Me & My City” career experience, visiting real workplaces across the city to explore authentic professional environments and gain valuable insights into their future career possibilities and personal growth.

The students explored tech-driven roles at Yongzheng—drone pilots, surveyors, 3D modelers, real estate assessors, and GIS software engineers—gaining new insight into how technology shapes cities.

今天我去到永正集团体验房产评估，可以体验无人机，机器狗等职业，由大家抽签决定职业，我抽到了无人机测绘。这个集团采用的都是大疆无人机，都很专业。我们先在电脑上进行了模拟飞行，了解了遥控器的运用方式。接着我们来到一片空地上，看着技术人员操控示范。那里有许多大小不一的无人机。其中有一个展开后有一臂长，飞机起飞后，机翼在空中飞速转动带起劲风，周周的植物都随之摆动。接着技术人员演示了另一种无人机，大约是上一个的三分之一大小。这个飞机要连接手机网络，它上面有毫米级的定位装置，可以自动生成航线，飞行并拍摄，可自动生成地表模型。这让我很震憾！整个公司对我们的到来做了许多准备，看得出来对我们的到来十分用心。这里的职员都很专业，我的带队老师教了我们很多无人机相关知识。总体来说，这次职业体验让人很愉悦，也给我们带来了很多知识，不虚此行。

——IC6B 李书妍

一开始，我认为这只是一项简单的工作，毕竟计算面积谁不会呢。但仅是初步了解了没备，我就打消了了之前的想法。仅是调一下焦距，我就手忙脚乱，更别说计算坐标，以及更难的操作了。这次体验让我明白了：生活中的每一份工作都不容易，哪怕是像送外卖等看以似简单的工作，也需要一定的技巧、经验。这次经历更提醒着着我们要好好学习，积极向上，为了未来能从事轻松一点的工作，过着更好的生活。

——IC6B 施睿

今天我们去了永正集团进行智能测绘职业体验。大家是靠自己抽签来抽取职业体验，我很幸运抽到了无人机驾驶。老师让我们摸拟了无人机驾驶，向我们讲解了大疆无人机，这让我大开眼界！无人机可以调节飞行路程，而且我们不同担心它飞到一半会坏掉。它自己会在飞行前自我检查一番。老师还简单说了下飞行无人机的注意事项，如我们无人机的上下，左右，各各零件动电池池的用处，用完后的步骤等等，最后还让我们看了无人机飞过地方的3D建模。

——IC7A 安芮嘉

在杭州永正集团的职业体验中，我化身技术师，手持智能扫描仪测量房间面积。启动设备时，蓝光扫描飞速旋转，房间的墙面，地面轮廓，以惊人的速度转化为屏幕上的三维数据模型。遇到弧形吊顶，这些人员提到的复杂结构，借助BIM系统，参数化的建模将难题直接轻松化简。

这次体验让我大开眼界，课本里的几何知识与先进的技术完美融合。人工智能的算法代替了传统测量方式，我深刻感受到了科技的力良，也体会到技术师工作的严谨与创新，这段经历为我打开了认识科技的新窗口。

——IC8B 李齐家

Some of our students visited a sock factory in Haining, Zhejiang, learning the entire production process from raw materials to finished products. They gained a deep appreciation for the hard work behind each pair of socks and developed a basic understanding of modern factory operations.

今天十分开心，来到袜厂体验生活。我们6年级同学一起帮阿姨工作，我们包装了80箱。然后也发现工人们的工作很累，所以我们要努力学习。

——IC6A 黄羽涵

我在工厂里看到阿姨们忙碌的身影，感觉她们很辛苦。虽然袜子卖得很贵，但是她们却都拿不到多少分成，工厂里也没有空调。感觉阿姨们很辛苦很热。

——IC7A 李振溪

这次的职业体验中，我们亲身体验了袜子工人们的流水线工作，可以说非常地辛苦。这让我真真实实地感受到了赚钱的不容易。

——IC8A 方宥翔

Some students visited the Deqing Geographic Information Technology Museum, exploring the development of geospatial tech. Through VR and AR, they explored how satellite sensing, spatial positioning, and 3D modeling contribute to digital representations of the Earth.

很开心今天来到了这个科技信息馆，我在这里学习到了许多，认识了不同阶段我国科技的发展。这次的体验很有趣！下次还来。

——IC8A 丁朗

参观德清地理信息科技馆了之后，我大开眼界。从奇妙的博物馆到前沿科技展示，每一处都让我感受到科学的魅力，激发了我探索未知的热情。

——IC8B 章桐乐

The experience is a treasure full of information and inspection. I felt more connected to the world around me and with a deeper appreciation for the indicate system that shapes our planet.

——IC8B 盛芊航

今天来到德清地理信息科技馆，感觉非常nice，像开启一场奇幻科技冒险。VR，AR互动体验让我直观感受到地理信息科技的魅力，收获了满满的知识与惊喜。

——IC8B 金昱岑

The students visited a traditional woodcarving workshop in Zhejiang, immersing themselves in this intangible cultural heritage. They observed artisans carefully carving detailed patterns, noticing the craftsmanship and precision involved in this quiet and traditional skill.

通过今天的体验，让我深刻地感受到了非遗木刻这项文化的独特魅力。在体验开始前，一位先生在丰富的展馆内详细地向我们介绍了木板水印技术的专业性、时间性。展馆内墙上展示的工具十分多样，大小的剧板都显现了这项技术的困难。

其中制作的工序有：组稿、分版、勾描、选材、上样、刻板、铲底、水印和装裱，每道工序都十分复杂，先生还向我们介绍了以前不同国家的人物来这里体验的作品，展现了文化传递的多样性。

在介绍完之后，我亲手体验了这项非遗传承文化，从上墨到最后完整的画作呈现，都让我感受到这项文化的精细，希望在未来能够有越来越多的人了解到这项传统非遗文化。

——IC7A 易蕾

朱砂与花青在宣纸上晕染出古典色谱，每一次对版都屏息凝神，仿佛与四百年前的匠人指尖相触。素白纸面悄然隆起山水肌理，无墨之处竟见月移云动的光影。在雕版与拓印的往复间，每一道木纹都在讲述匠人与时光博弈的故事。当指尖感受到刻痕深浅变化的刹那，现代生活的浮躁竟被梨木的温润悄然抚平，这种与历史对话的沉浸感，正是机械复制时代最珍贵的灵魂震颤。

——IC8A 唐颖呈

Though the career experience ended, our students left with curiosity and inspiration. This brief encounter with the working world planted seeds of passion, purpose, and perseverance. As they continue learning through real-life exploration, their journey of discovering the world—and themselves—has only just begun.